¿CUAL ES TU CAU CAU?

He escuchado la canción de marras, de un grupo llamado La Fabri-K (formado por portorriqueños y peruanos), quienes desde los Yunaites nos recuerdan que la peruanidad está en todas partes, globalizada, con harto swing y más spanglish, además con un toque de lenguaje achori y su pequeña pizca de alucinación. El resultado es realmente poderoso: un arroz con mango, una combinado siete colores con su onda fried chicken, un tacu tacu con los hot wings que quedaron de la noche anterior. Y en medio de todo, su mondonguito con huevo firto montado.

Para muestra, la letra de la canción, que tiene de humor involuntario y declaración de principios :

CORO:
Oye nene cual es tu Cau Cau,
Mira que yo soy arrebatao
sabes que yo vengo del Callao, avanza y dime cual es tu Cau Cau

Oye nene cual es tu Cau Cau,
sacate y ya pica pa´ tu lao
mira que te aplico mi tumbao, avanza y dime cual es tu Cau Cau

El otro dia estaba chilling
yo por Paterson New Jersey
la main estaba llena de
jebitas todas crazy
todas me miraban filoteao
estaba fancy
Pero una peruana estaba buena
estaba sexy.

Yo no puedo mirarte,
Tengo mi novio celoso
tampoco puedo llamarte,
Vete que es peligroso.

No le tengo miedo
a tu mariachi que esta en nada
mami ven conmigo
que te llevo a mi pollada
vamo a gozar
hasta que sea madrugada
Y despues me llamaras
como una gata bien templada.

Ya te dije no puedo,
Tengo mi novio celoso
así quisiera no debo,
Vete que te rompe tu coso.


Oye boricua y q tu pensabas k te ibas a llevar a mi jeba oye tu estas bien…

(Repetir CORO)

El sabado la vi
comprando cerca a la marqueta
meneando su figura
me detuvo la carreta
me gusta su mirada,
su sonrisa y sus tetas
te estas creyendo,
mami tú eres bien coqueta

Yo no puedo trampearle,
Sabes es muy celoso
tu debes quitarte,
El es muy peligroso.

Ya te dije mami
tu mariachi no esta en nada
vamos ven conmigo
que te llevo a otra pollada
chuparemos ron, cerveza
y tu chicha morada
y despues me aruñaras
como chibola engatuzada

Ya te dije no puedo,
Tengo mi novio celoso
así quisiera no debo,
Vete que te rompe tu coso.

(Repetir CORO)

**
Vamos mis latinos
levantando las manos
Vamos disfrutando
de la musica mi hermano
con esta fusion de boricua y peruano
así seas de la selva, de la costa
o bien serrano

Esto es pa´mi isla del
encanto Puerto Rico
Vamos cantandoles a los pobres
tambien los ricos y a todos mis latinos
Que lo bailen conmigo
y que griten todos este es mi Cau Cau




¿Cuál es tu cau cau? (o Cual's 2 Kau Kau), el nuevo himno del peruano aspiracional y siempre pujante. Simple (diría hasta simplona), pero efectiva en transmitir su rollo. Hay que escucharlo con una sal de Andrews al lado (por el empacho, digo).


Link: Carlos Meléndez tiene una visión particular sobre la canción.